{"id":47938,"date":"2026-02-02T17:49:25","date_gmt":"2026-02-02T16:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grandchamp.org\/?p=47938"},"modified":"2026-02-02T20:17:24","modified_gmt":"2026-02-02T19:17:24","slug":"soeur-maria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/","title":{"rendered":"S\u0153ur Maria"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ width=“100%“ max_width=“100%“ custom_margin=“|50px|||false|false“ custom_padding=“30px|50px|50px|50px|false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“3_4,1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_margin=“38px|auto|6px|auto||“ custom_margin_tablet=““ custom_margin_phone=“-5px||0px“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“5px||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“3_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“||0px|“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ text_font_size=“18px“ custom_margin=“2px||50px|||“ custom_padding=“||16px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

<\/em><\/h3>\n

Au seuil de la f\u00eate de la Pr\u00e9sentation de J\u00e9sus au Temple, f\u00eate de la Rencontre,<\/p>\n

S\u0153ur Maria\u00a0
<\/strong>Marie de Gier<\/em><\/p>\n

est entr\u00e9e dans la paix et la lumi\u00e8re de son Seigneur<\/p>\n

le 31 janvier 2026, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 92 ans.<\/p>\n

Dans une profonde reconnaissance pour le don de sa vie,<\/p>\n

et gratitude \u00e0 l\u2019\u00e9quipe soignante du Valfleuri \u00e0 Fleurier.<\/p>\n

Les s\u0153urs de Grandchamp
Janine Verdonk
et toute sa famille aux Pays-Bas<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ text_font_size=“18px“ custom_margin=“-29px|||||“ custom_margin_tablet=““ custom_margin_phone=“-19px||0px|||“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“31px|2px||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Le culte de r\u00e9surrection sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 la chapelle de l\u2019Arche<\/h3>\n

\u00e0 Grandchamp, 2015 Areuse, le jeudi\u00a05 f\u00e9vrier 2026 \u00e0 14h00.<\/h3>\n

Enterrement au cimeti\u00e8re de Boudry \u00e0 15h15.<\/h3>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/em><\/span><\/h3>\n

Vous pouvez aussi suivre cette c\u00e9l\u00e9bration sur :<\/em><\/span><\/h3>\n

www.grandchamp.org\/prier-avec-nous<\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“||0px|“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Laisse-moi d\u00e9sormais, Seigneur, aller en paix car, selon ta promesse,
<\/em>tu fais voir \u00e0 mes yeux le salut glorieux que j\u2019attendais sans cesse.<\/em><\/h3>\n

cf. Luc 2, 29-32<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/www.grandchamp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria.jpeg“ title_text=“Maria“ align=“center“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||22px|||“ custom_padding=“||18px|||“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Tu couronnes l’ann\u00e9e de tes bont\u00e9s,
<\/em>sur tes orni\u00e8res la s\u00e8ve ruisselle.<\/em><\/h3>\n

Psaume 65, 12<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au seuil de la f\u00eate de la Pr\u00e9sentation de J\u00e9sus au Temple, f\u00eate de la Rencontre, S\u0153ur Maria\u00a0est entr\u00e9e dans la paix et la lumi\u00e8re de son Seigneur le 31 janvier 2026, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 92 ans.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":47942,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[174,29],"tags":[],"class_list":["post-47938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-information-actuelle-de-2","category-unkategorisiert"],"yoast_head":"\nS\u0153ur Maria | Communaut\u00e9 de Grandchamp<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u0153ur Maria | Communaut\u00e9 de Grandchamp\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au seuil de la f\u00eate de la Pr\u00e9sentation de J\u00e9sus au Temple, f\u00eate de la Rencontre, S\u0153ur Maria\u00a0est entr\u00e9e dans la paix et la lumi\u00e8re de son Seigneur le 31 janvier 2026, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 92 ans.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Communaut\u00e9 de Grandchamp\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/communautedegrandchamp\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-02T16:49:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T19:17:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.grandchamp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria17x9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1057\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"636\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Soeur Embla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Soeur Embla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/\"},\"author\":{\"name\":\"Soeur Embla\",\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/#\/schema\/person\/ba492f53bed3c462a080d86f4dc47bd4\"},\"headline\":\"S\u0153ur Maria\",\"datePublished\":\"2026-02-02T16:49:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T19:17:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/\"},\"wordCount\":392,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.grandchamp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria17x9.png?fit=1057%2C636&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Information actuelle\",\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/\",\"url\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/\",\"name\":\"S\u0153ur Maria | Communaut\u00e9 de Grandchamp\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.grandchamp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria17x9.png?fit=1057%2C636&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-02-02T16:49:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T19:17:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.grandchamp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria17x9.png?fit=1057%2C636&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.grandchamp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria17x9.png?fit=1057%2C636&ssl=1\",\"width\":1057,\"height\":636},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u0153ur Maria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/\",\"name\":\"Communaut\u00e9 de Grandchamp\",\"description\":\"Site de la Communaut\u00e9 de Grandchamp \u00e0 Areuse, Suisse\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/#organization\",\"name\":\"Communaut\u00e9 de Grandchamp\",\"url\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.grandchamp.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Communaute\u0301_Grandchamp_logodef_QUADRI.jpg?fit=2105%2C1152&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.grandchamp.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Communaute\u0301_Grandchamp_logodef_QUADRI.jpg?fit=2105%2C1152&ssl=1\",\"width\":2105,\"height\":1152,\"caption\":\"Communaut\u00e9 de Grandchamp\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/communautedegrandchamp\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/#\/schema\/person\/ba492f53bed3c462a080d86f4dc47bd4\",\"name\":\"Soeur Embla\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.grandchamp.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d75f05d37f1ead7b3f929695d38bded2ae0768566ab2917a5814a5fd10be7f38?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d75f05d37f1ead7b3f929695d38bded2ae0768566ab2917a5814a5fd10be7f38?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Soeur Embla\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u0153ur Maria | Communaut\u00e9 de Grandchamp","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"S\u0153ur Maria | Communaut\u00e9 de Grandchamp","og_description":"Au seuil de la f\u00eate de la Pr\u00e9sentation de J\u00e9sus au Temple, f\u00eate de la Rencontre, S\u0153ur Maria\u00a0est entr\u00e9e dans la paix et la lumi\u00e8re de son Seigneur le 31 janvier 2026, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 92 ans.","og_url":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/","og_site_name":"Communaut\u00e9 de Grandchamp","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/communautedegrandchamp\/","article_published_time":"2026-02-02T16:49:25+00:00","article_modified_time":"2026-02-02T19:17:24+00:00","og_image":[{"width":1057,"height":636,"url":"https:\/\/www.grandchamp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria17x9.png","type":"image\/png"}],"author":"Soeur Embla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Soeur Embla","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/"},"author":{"name":"Soeur Embla","@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/#\/schema\/person\/ba492f53bed3c462a080d86f4dc47bd4"},"headline":"S\u0153ur Maria","datePublished":"2026-02-02T16:49:25+00:00","dateModified":"2026-02-02T19:17:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/"},"wordCount":392,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.grandchamp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria17x9.png?fit=1057%2C636&ssl=1","articleSection":["Information actuelle","Unkategorisiert"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/","url":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/","name":"S\u0153ur Maria | Communaut\u00e9 de Grandchamp","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.grandchamp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria17x9.png?fit=1057%2C636&ssl=1","datePublished":"2026-02-02T16:49:25+00:00","dateModified":"2026-02-02T19:17:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.grandchamp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria17x9.png?fit=1057%2C636&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.grandchamp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria17x9.png?fit=1057%2C636&ssl=1","width":1057,"height":636},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/soeur-maria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.grandchamp.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u0153ur Maria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/#website","url":"https:\/\/www.grandchamp.org\/","name":"Communaut\u00e9 de Grandchamp","description":"Site de la Communaut\u00e9 de Grandchamp \u00e0 Areuse, Suisse","publisher":{"@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.grandchamp.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/#organization","name":"Communaut\u00e9 de Grandchamp","url":"https:\/\/www.grandchamp.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.grandchamp.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Communaute\u0301_Grandchamp_logodef_QUADRI.jpg?fit=2105%2C1152&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.grandchamp.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Communaute\u0301_Grandchamp_logodef_QUADRI.jpg?fit=2105%2C1152&ssl=1","width":2105,"height":1152,"caption":"Communaut\u00e9 de Grandchamp"},"image":{"@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/communautedegrandchamp\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/#\/schema\/person\/ba492f53bed3c462a080d86f4dc47bd4","name":"Soeur Embla","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.grandchamp.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d75f05d37f1ead7b3f929695d38bded2ae0768566ab2917a5814a5fd10be7f38?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d75f05d37f1ead7b3f929695d38bded2ae0768566ab2917a5814a5fd10be7f38?s=96&d=mm&r=g","caption":"Soeur Embla"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.grandchamp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria17x9.png?fit=1057%2C636&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7jU1J-ctc","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47938"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48057,"href":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47938\/revisions\/48057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandchamp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}