« In jedem Gast nehmen wir Christus selbst auf »
(Règle de Taizé)
Die Menschen, die wir empfangen – Frauen, Männer, manchmal auch Familien – kommen aus unterschiedlichen Lebensbezügen. Sie alle, wie auch wir selber, sind auf der Suche nach Sinn, nach Leben, nach Glück, nach Gott.
Informations concernant la situation actuelle :
Notre accueil est fermé à partir de dimanche 15 mars jusqu’au 30 avril, sauf ré-évaluation de la situation.
Nous sommes toutes et tous dans une situation nouvelle et inconnue.
Il nous appartient de choisir la manière, le comment la vivre. En solidarité les uns, les unes avec les autres, nous vous invitons à la vivre comme une grande retraite, une opportunité de retraite « imposée » par les évènements.
La transmission en direct de nos prières est un moyen de vivre ce temps en communion.
Le monde a urgement besoin de la prière et dans cette « retraite imposée » que nous vivons, la prière devient de plus en plus essentielle. Nous voudrions exprimer notre solidarité et notre communion spirituelle avec tous ceux et celles qui sont dans la solitude, voire l’isolement.
Jusqu’au 4 avril nous aurons chaque jour, sauf les lundis, une prière silencieuse à l’Arche de 15h à 15h30.
Nous réfléchissons comment continuer avec notre accueil et nos retraites autrement. Petit à petit nous allons développer le contenu sur notre site.
Nous regrettons beaucoup, mais nous ne pouvons pas vous accueillir à l’Arche pendant les moments de prière mais la chapelle reste ouverte pour la prière individuelle de :
8h15 à 12h
12h45 à 14h45
15h45 à 17h45
La proximité dans la prière ne dépend pas de la proximité physique (même si ce n’est pas la même chose).
La prière est un lien au-delà de tout, qui se renforce parfois par l’absence physique, et nous unit toujours.
Zu Gast sein in Grandchamp
Als Einzelgast
zur Teilnahme an einer Retraite
Mit einer Gruppe
Was sonst noch möglich ist
Volontariat / Kloster auf Zeit
Durch praktische Mitarbeit
Programm
Retraites 2020
30.12.2019 – 01.01.2020
« En route vers… du neuf ? »
Retraite de Nouvel An
04 – 05.01.2020
« Est-il donc Roi ? »
Retraite de l’Épiphanie
25 – 26.02.2020
« Entrée dans le carême – en route vers Pâques »
Vivre le mercredi des cendres
12.03.2020
« A toi le jour, à toi aussi la nuit…. »
Journée de retraite à partir du bibliologue
08.04 – 13.04
retraite annulée
« Amour confirmé, passage créé : c’est la Pâque de Jésus ! »
Vivre la Semaine Sainte et Pâques
05.05 – 14.05
« Introduction à la prière contemplative»
Retraite complet, liste d’attente
29.05. – 01.06.2020
« Le Souffle de Dieu : un nouvel élan vers les autres »
Vivre la fête de Pentecôte
27.06.2020
« Le jardin de la relation »
Retraite pour couples
13.08 – 16.08.2020
« Introduction à la prière contemplative »
Retraite
21.08 – 30.08.2020
« Jeûne et saveurs bibliques »
Une semaine de jeûne
10.09.2020
« Je t’ai appelé par ton nom. Être disciple »
Journée de retraite à partir du bibliologue
07.10 – 11.10.2020
« Marchons avec les béatitudes…. »
Retraite itinérante
23.10 – 25.10.2020
« Entrevoir l’invisible » à la découverte de l’eucharistie
Weekend pour jeunes adultes (20 à 39 ans)
03.12 – 06.12.2020
« Un cœur qui écoute … »
Introduction à la prière silencieuse
17.12.2020
« Une halte à l’approche de Noël »
Retraite d’un jour dans l’Avent
23.12 – 26.12.2020
« Et le Verbe s’est fait chair… »
Célébrer et vivre ensemble la fête de Noël
30.12.2020 – 01.01.2021
« Une nouvelle année – vraiment? »
Retraite de Nouvel An
Kurse und Sitzungen
« La Création, voix de Dieu »
Ateliers bibliques avec Thérèse Glardon :
Sagesse – humour – souffrance – espérance
samedi de 14h30 à 17h30
07 mars – 13 juin – 10 octobre
« Rabbis du Talmud et premiers chrétiens »
Enquête sur des textes cryptés
Séminaire avec Dan Jaffé, professeur d’histoire des religions, université Bar-Ilan (Israël)
Mercredi 5 février de 14h à 17h30
Chant sacré et Silence:
« Adonaï, ouvre mes lèvres… »
Session avec Manuel Coley, chef de choeur, compositeur
Du 17 au 20 septembre
Sessions Bethasda Évangélisation des profondeurs
Un nouveau cycle commencera en 2021
Pour plus de renseignements : www.bethasda.org
Unser Gebetsleben
Gemeinsames Gebet :
7:15 – 12:15 – 18:30 – 20:30
Eucharistie :
Eucharistiefeiern 2019
24 décembre – Noël – 22h30
31 décembre – St Nom de Jésus – 23h00
Eucharistiefeiern 2020
5 janvier – Épiphanie – 11h30
26 février – Mercredi des Cendres – 07h15
5 avril – Rameaux – 11h00
12 avril – Pâques – 05h00
21 mai – Ascension – 11h30
31 mai – Pentecôte – 9h00
6 août – Transfiguration – 11h30
24 décembre – Noël – 22h30
31 décembre – St Nom de Jésus – 23h00
Lesungen
Dès le 1er décembre 2019 – 1er Avent – Année A
Le 8 juin 2020 nous reprenons les lectures du Temps de l’Église à la 10e semaine.
Praktische Informationen
Information concernant le coronavirus
À Grandchamp nous suivons avec attention l’évolution du Coronavirus Covid-19. Nous veillons à respecter les recommandations des autorités sanitaires.
Dans un esprit de confiance, de responsabilité et de solidarité nous demandons aux personnes:
- qui ont été en contact avec une personne malade les 5 derniers jours
- qui ont des symptômes correspondant au coronavirus
de ne pas venir actuellement. Ceci surtout pour protéger les personnes à risque .
Pour le moment notre accueil est ouvert mais cela peut changer d’un jour à l’autre. La situation évolue très vite et les consignes changent régulièrement.
À celles et ceux qui font un petit séjour chez nous, nous rappelons l’importance de respecter les règles sanitaires habituelles, en particulier :
- se laver régulièrement les mains
- tousser et éternuer dans un mouchoir ou dans le creux du coude
- utiliser des mouchoirs à usage unique
- éviter les poignées de main
Dans ce contexte, à notre regret, nous supprimons actuellement les repas et les petits déjeuners pour les personnes de passage qui viennent pour les célébrations de l’eucharistie jeudi soir et dimanche matin.
Pour les personnes à risque et les personnes qui ne peuvent pas venir pour une raison ou une autre :
Vous pouvez prier avec nous par notre transmission en direct et nous restons en communion. Ainsi la proximité dans la prière ne dépend pas de la proximité physique, même si ce n’est pas la même chose. La prière est un lien au-delà de tout qui se renforce parfois par l’absence physique et nous unit toujours.
Informationen und Anmeldung
Montag – Wüstentag für die Community – der Empfang ist geschlossen.
Adresse
Communauté de Grandchamp
Accueil
Grandchamp 4
CH 2015 Areuse
Schweiz
E-mail
accueil@grandchamp.org
Telefon
+41 32 842 24 92 (Dienstag-Samstag 9:30 – 11:30 Uhr)
Preis des Aufenthaltes
Preis für Vollpension pro Tag : CHF 60.00 bis CHF 80.00
(In Euro je nach Kurs derzeit 50,00 € bis 72,00 €)
Begrenztes Einkommen (Studierende, Arbeitslose …): CHF 30.00 bis CHF 40.00
Jeder trägt nach seinen Möglichkeiten zu den Kosten bei. Die finanzielle Frage darf für niemanden ein Hindernis sein. Wer mehr bezahlen kann, ermöglicht es anderen – durch eine diskrete Geste der Solidarität – die weniger bezahlen können.
Die Bezahlung Ihres Aufenthaltes erfolgt per Überweisung oder vor Ort in bar im Empfangsraum.
Es ist nicht möglich mit Kreditkarte zu bezahlen.
Bankverbindung (CHF und EUR)
Bankkonto CHF
Kontoinhaberin : Fondation des retraites spirituelles de la Communauté de Grandchamp
PostFinance, 3030 Berne CCP 20-2358-6
IBAN : CH36 0900 0000 2000 2358 6
BIC : POFICHBEXXX
Bankkonto EUR
Kontoinhaberin : Communauté de Grandchamp
La Banque Postale – Centre Financier, F 69900 Lyon Cedex
IBAN : FR50 2004 1010 0406 2253 6H02 519
BIC : PSSTFRPPDIJ
RIB : 20041 01004 0622536H025 19
- Vor- und Nachname
- Wann möchten Sie kommen?
- Titel des Retreates (wenn Sie Interesse haben, an einem in unserem Programm aufgeführten Retreat teilzunehmen).
- Bitte stellen Sie sich kurz vor und bringen Sie in wenigen Worten zum Ausdruck, warum Sie kommen möchten.
- Haben Sie schon Erfahrungen mit einem Ort der Stille und des Gebetes?
- Wie haben Sie von Grandchamp erfahren?
- Wenn Sie mit einer Gruppe nach Grandchamp kommen möchten, teilen Sie uns bitte mit, um welche Gruppe es sich handelt, wie Sie diesen Aufenthalt bei uns planen und wie viele Personen anwesend sind.
Gut zu wissen
Zimmer: Die Einzelzimmer (größtenteils) sind einfach. In vielen Zimmern befindet sich ein Waschbecken mit Dusche und WC auf dem Boden. Wir laden Sie nach Möglichkeit ein, ein Laken, einen Bettüberzug und Handtücher mitzubringen. Ansonsten können Sie diese von uns mieten.
Die Mahlzeiten werden in Stille eingenommen, wodurch das Gebet verlängert und eine andere Form der Gemeinschaft ermöglicht wird. Sie werden manchmal von einer Lesung oder von Musik begleitet. Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie eine Schonkost haben. (Wenn Sie eine glutenfreie Diät haben, bitten wir Sie, Ihr eigenes Brot mitzubringen.)
Wir haben kein WIFI. Im Empfangsraum (La Salle d’Accueil) besteht die Möglichkeit, sich mit dem Internet zu verbinden.
Die Kapellen l’Arche und der Béatitudes sind immer offen für Gebete und persönliche Meditation.
Der Empfangsraum (La Salle d’Accueil) ist der Ort wo Gäste und Besucher empfangen werden. Es ist ebenfalls auch ein kleiner Laden, wo sie Karten, Bücher und Artikel aus unseren Werkstätten, wie Kerzen, handgewebte Tücher und Handcremes kaufen kann.
Er hat geöffnet:
von Dienstag bis Samstag einschliesslich
vormittags: von 9.30 bis 12.00 Uhr
nachmittags: von 16.00 bis 18.00 Uhr
sonntags: von 11.00 – 12.00 und von 15.30 bis 17.15 Uhr.
Tagesplan (allgemein)
7.15 Uhr Morgengebet – Frühstück zwischen 8:00 und 9:00 Uhr
12.15 Uhr Mittagsgebet – anschließend Mittagessen
Tee zwischen 15.00 bis 17.00 Uhr
18.30 Uhr Abendgebet – anschließend Abendessen
der Donnerstag: Eucharistie – anschließend Abendessen
20.30 Uhr Komplet
7:30 Uhr Eucharistie (außer in Ausnahmefällen) – Frühstück nach der Feier bis 9:30 Uhr
12.15 Uhr Mittagessen – gefolgt von Mittagessen
17.30 Uhr Goûter-souper
18.30 Uhr Abendgebet
Kein Komplet – (Während der Advents- und Fastenzeit um 21.00 Uhr)
Ein Tag der Stille und Einsamkeit für die Gemeinschaft; es gibt kein gemeinsames Morgengebet
Frühstück zwischen 8:00 und 9:00 Uhr
20.00 Uhr Stilles Gebet für die Welt, gefolgt von Komplet um 20.30 Uhr
Wegbeschreibung nach Grandchamp
Mit dem Zug:
Nächstgelegener Bahnhof ist der Bahnhof Neuchâtel auf den Linien Genf-Basel und Paris-Bern-Zürich.
Hier können Sie Zugverbindungen finden und Fahrkarten kaufen.
In Neuchâtel: Verlassen Sie den Bahnhof in Richtung Jura (Berge, nicht in Richtung See), überqueren Sie die Straße und nehmen Sie den Ortsbus Nr. 107 oder 109 (Richtung „Place Pury“; kaufen Sie eine Fahrkarte bis „Areuse“, zahlbar in Schweizer Franken)
Verlassen Sie den Bus am Place Pury und gehen Sie durch die Fußgängerunterführung unter der Straße Richtung See.
Nehmen Sie die Tram bis Areuse. (Hier finden Sie Fahrpläne für Bus und Tram.)
Überqueren Sie den Platz vor der Tramhaltestelle sowie die Hauptstraße und nehmen Sie die kleine Straße in Richtung See (Wegweiser „Plage“ und „Grandchamp“). Ca 5 min Fußweg bis zur Kommunität.
Der Empfangsraum („Salle dʼAccueil“) befindet sich, wenn Sie den Hof betreten, im 1. Gebäude rechts, 1. Türe.
Mit dem Auto:
Autobahn Lausanne – Yverdon – Neuchâtel – Biel oder Bern, Ausfahrt Areuse / Cortaillod.
Folgen Sie im Kreisverkehr (dem ersten, wenn Sie aus Richtung Yverdon kommen, dem zweiten aus Richtung Neuchâtel), den Wegweisern „Cortaillod, Areuse“.
Nach ungefähr 100 m nach links abbiegen in Richtung „Plage, Grandchamp“.
Nach ungefähr 500 m erreichen Sie Grandchamp.
Bitte lassen Sie Ihr Fahrzeug auf dem Parkplatz vor der Einfahrt in den Hof.
Coordonnées GPS : N 46.95248°/ E 006.85876°